最终考试:拉比法庭
犹太教本质上是一种社群性的宗教体系,也就是说,除非别的犹太人承认你是犹太人,否则你就不是犹太人。当你和你的拉比都认为你已经准备好了,拉比就会召集一个宗教法庭或裁判庭,称为拉比法庭(bet din,字面意思是“审判之家”),它代表犹太社群来判断你的真诚与准备程度。
大多数皈依者都害怕面对拉比法庭。无论你的拉比多少次告诉你不用担心,要在法庭上露面,总难免感到焦虑。但其实完全没有必要为拉比法庭“临时抱佛脚”。这不是博士论文答辩,没有人存心刁难你或让你显得愚蠢。除非拉比确信你已经准备好,否则不会召集拉比法庭。
即便如此,拉比法庭也不是走过场、必定以接纳告终的程序。尽管极为罕见,候选人有时还是会被拒之门外。有几十年经验的拉比也只能记起一两次有人被拒的情形。在那些情形中,当事人表达过某种严重的神学疑虑(一位女士说,她觉得自己成为犹太人的决定意味着她会下地狱),或者明显为皈依将在家人之间造成的痛苦与冲突而不安。那些在谈论犹太人和犹太教时用“你们”和“他们”、而不是“我”和“我们”的准皈依者,同样表明缺乏认同与真诚。
但为皈依担任拉比法庭成员的人,其目的并不是把你挡在门外。用重建派拉比协会(Reconstructionist Rabbinical Association)皈依指南的话说:“拉比法庭的经历应当是温暖而难忘的。”通常,拉比法庭由三位受按立的拉比组成;不过,其他有学识的成年犹太教平信徒或社群领袖也可以担任。有时,皈依者认识法庭的全部三位成员,但有时只有一张面孔是熟悉的。由于日程安排上的困难,常常需要同时为不止一位皈依者召集拉比法庭。
降低出庭焦虑的一个办法是带个人一起去。许多拉比欢迎配偶、未婚夫(妻)或伴侣旁观整个过程。如果你还有其他希望到场的人(导师、你所属会众的成员、支持你的家人),可以问问为你担保的拉比他们能否也来。答案可能取决于举行拉比法庭的房间有多大,但多半是“当然可以”。
对皈依者没有放之四海而皆准的“考试”,没有必答题清单,也没有最低分数线。坐在你面前的三个人,要对你的真诚作出严肃但极其主观的评估。换句话说,这不会是场艰难的考试,但也不会是轻松的谈话。你会被要求解释你自己。
虽然没有两个拉比法庭会问完全相同的问题,但多数问题都偏主观、开放式,例如:
• 你为什么在人生的这个阶段皈依犹太教?
• 如果我到你家里去,什么能向我表明这是一个犹太人的家?
• 犹太教的哪些方面已经是你生活的一部分?
• 描述一下你去年逾越节参加的逾越节家宴。
• 你的父母怎么看你成为犹太人的决定?
• 放下耶稣,你感到遗憾吗?
• 对于子女的犹太教教养,你有什么计划和目标?
• 目前哪些诫命对你来说最重要?
• 你如何看待反犹主义,又如何看待让你的子女置身于这类危险之中?
拉比法庭也可能问一些需要犹太教认知知识的问题。虽然不会考你具体日期,但你需要掌握犹太生活的基本词汇,才能回答这样的问题:• havdalah中哪一部分你觉得最有意义?• 谈谈你在安息日遵守方面的目标。• 你打算如何让义捐成为你生活的一部分?
在你回答了若干问题之后,拉比法庭的成员可能只是彼此点头,然后告诉你,他们对你的知识和承诺感到满意。
不过,有些拉比更希望你在他们商议时离开房间几分钟。法庭随后可能会请你阅读并签署一份承诺声明,或者只是请你就几句类似誓言的陈述或问题作出回应,以正式表明你愿意遵守诫命、把子女作为犹太人抚养、放弃任何先前持有而与犹太教相冲突的宗教信仰,并确认你完全是出于自己的自由意志行事。这类声明的形式因派别而异,甚至因拉比法庭而异。有时,这些问题会在稍后于净身池中或犹太会堂的皈依仪式上提出。
证书:签署皈依证书是拉比法庭的职责。这份文件由你的拉比提供,它正式证明,如下署名者所理解的皈依要求已经得到满足并有见证。在签署证书时,你会被问到选择了什么希伯来名字,这个名字将写入证明你皈依的文件,并由拉比法庭成员签署。改革派和保守派的拉比协会都以希伯来文和英文出版这些文件;虽然大多数拉比使用所属运动的证书,也有些拉比自行制作文件。
通常,原件交给这位新犹太人,另复制一份存入犹太会堂的档案。改革派拉比还会把一份副本寄给位于希伯来协和学院(Hebrew Union College)的美国犹太档案馆(American Jewish Archives),地址:3101 Clifton Avenue, Cincinnati, OH 45220。皈依证书往往简明朴素,外观上带有法律文书的意味。不过,改革派运动确实出版过一种精美的书法证书,以希伯来文和英文书写,四周饰有藤蔓与花卉的漂亮边框。(欲了解更多信息,可拨打美国希伯来会众联盟出版社的免费电话 1-888-489-8242。)尽管这类证书至今尚未像 ketubot(犹太婚姻契约)那样,成为各种原创美术与装饰大显身手的场合,但自主选择的犹太人及其社群迟早会把 hiddur mitzvah——美化诫命——的原则运用于这些重要的宗教文件。